"伶俐" meaning in All languages combined

See 伶俐 on Wiktionary

unknown [漢語]

IPA: /liŋ³⁵ li⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /lɪŋ²¹ lei̯²²/ [Cantonese, IPA], /laŋ¹¹ li⁵⁵/ [IPA], /laŋ¹¹ li⁵³/ [IPA], /lai³³ li⁵⁵/ [Northern Min, IPA], /l̃iŋ⁵³⁻²¹ l̃ɛi²⁴²/ [Eastern Min, IPA], /liɪŋ¹³⁻²² li²²/ [Southern Min], /liɪŋ²³⁻³³ li³³/ [Southern Min], /liɪŋ²⁴⁻¹¹ li³³/ [Southern Min], /liɪŋ²⁴⁻²² li⁴¹/ [Southern Min], /liɪŋ²⁴⁻²² li²²/ [Southern Min], /liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ li³³/ [Southern Min], /liɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ li³³/ [Southern Min] Audio: Zh-línglì.ogg , LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-伶俐.wav Forms: 怜悧, 倈俐
  1. 機靈;靈活。
    Sense id: zh-伶俐-zh-unknown-fUAqhjeL
  2. 輕盈;輕巧。
    Sense id: zh-伶俐-zh-unknown-29UWyq8V
  3. 爽快;乾脆。
    Sense id: zh-伶俐-zh-unknown-vWDBl00w
  4. 正當;清楚;乾凈。用於否定形式。
    Sense id: zh-伶俐-zh-unknown-ExocxIVK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 伶利, 聪明, 口齿 Translations: умный (俄语), сообразительный (俄语), смышлёный (俄语), чистоплотный (俄语), морально (俄语), чистый (俄语), порядочный (俄语), anstellig (德语), findig (德语), flink (德语), niedlich (德语), schmuck (德语), 贤い (日语), 利发な (日语), 利口な (日语), intelligent (法语), malin (法语), gali (满语), nergi (满语), sektu (满语), bright (英语), clever (英语), smart (英语), cute (英语), astute (英语), quick-witted (英语), keen-witted (英语), in response (英语), linh lợi (越南语), thông minh (越南语), giỏi (越南语), tài giỏi (越南语), khéo léo (越南语), lành nghề (越南语), thần tình (越南语), tài tình (越南语), hay (越南语), khôn ngoan (越南语), lâu (越南语), 영리하다 (韩语), 총명하다 (韩语)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「伶」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「俐」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩北語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩北語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "怜悧"
    },
    {
      "form": "倈俐",
      "raw_tags": [
        "閩北語"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "word": "伶利"
    },
    {
      "word": "聪明"
    },
    {
      "word": "口齿"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "機靈;靈活。"
      ],
      "id": "zh-伶俐-zh-unknown-fUAqhjeL"
    },
    {
      "glosses": [
        "輕盈;輕巧。"
      ],
      "id": "zh-伶俐-zh-unknown-29UWyq8V"
    },
    {
      "glosses": [
        "爽快;乾脆。"
      ],
      "id": "zh-伶俐-zh-unknown-vWDBl00w"
    },
    {
      "glosses": [
        "正當;清楚;乾凈。用於否定形式。"
      ],
      "id": "zh-伶俐-zh-unknown-ExocxIVK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "línglì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-línglì.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Zh-línglì.ogg/Zh-línglì.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-línglì.ogg"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ling⁴ lei⁶"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-伶俐.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-伶俐.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-伶俐.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-伶俐.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-伶俐.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-伶俐.wav"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "làng-li"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "lang² li⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "zh_pron": "lâi-lī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "lìng-*lê"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lêng-lī / léng-lī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "línglì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "línglì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ling²-li⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "líng-lì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "linglih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "линли (linli)"
    },
    {
      "ipa": "/liŋ³⁵ li⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ling⁴ lei⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lìhng leih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ling⁴ lei⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ling⁴ léi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/lɪŋ²¹ lei̯²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "làng-li"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "langˇ li"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "lang² li⁴"
    },
    {
      "ipa": "/laŋ¹¹ li⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "lang² li⁴"
    },
    {
      "ipa": "/laŋ¹¹ li⁵³/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌話",
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "zh_pron": "lâi-lī"
    },
    {
      "ipa": "/lai³³ li⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "建甌話"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "lìng-*lê"
    },
    {
      "ipa": "/l̃iŋ⁵³⁻²¹ l̃ɛi²⁴²/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(異讀)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lêng-lī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(異讀)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lîng-lī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(異讀)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lengli"
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ¹³⁻²² li²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(異讀)",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ li³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(異讀)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ li³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(異讀)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² li⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(異讀)",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² li²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(異讀)",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "léng-lī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "líng-lī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lefngli"
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ li³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ li³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "anstellig"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "findig"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "flink"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "niedlich"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "schmuck"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "bright"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "clever"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "smart"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "cute"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "astute"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "quick-witted"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "keen-witted"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "in response"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "word": "intelligent"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "word": "malin"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "умный"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "сообразительный"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "смышлёный"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "чистоплотный"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "морально"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "чистый"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "порядочный"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "贤い"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "利发な"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "利口な"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "영리하다"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "총명하다"
    },
    {
      "lang": "满语",
      "lang_code": "mnc",
      "word": "gali"
    },
    {
      "lang": "满语",
      "lang_code": "mnc",
      "word": "nergi"
    },
    {
      "lang": "满语",
      "lang_code": "mnc",
      "word": "sektu"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "linh lợi"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thông minh"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "giỏi"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tài giỏi"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "khéo léo"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "lành nghề"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thần tình"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tài tình"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hay"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "khôn ngoan"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "lâu"
    }
  ],
  "word": "伶俐"
}
{
  "categories": [
    "官話形容詞",
    "官話詞元",
    "客家語形容詞",
    "客家語詞元",
    "帶「伶」的漢語詞",
    "帶「俐」的漢語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "有音頻鏈接的粵語詞",
    "泉漳話形容詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語形容詞",
    "漢語詞元",
    "粵語形容詞",
    "粵語詞元",
    "閩北語形容詞",
    "閩北語詞元",
    "閩東語形容詞",
    "閩東語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "怜悧"
    },
    {
      "form": "倈俐",
      "raw_tags": [
        "閩北語"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "word": "伶利"
    },
    {
      "word": "聪明"
    },
    {
      "word": "口齿"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "機靈;靈活。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "輕盈;輕巧。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "爽快;乾脆。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "正當;清楚;乾凈。用於否定形式。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "línglì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-línglì.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Zh-línglì.ogg/Zh-línglì.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-línglì.ogg"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ling⁴ lei⁶"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-伶俐.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-伶俐.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-伶俐.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-伶俐.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-伶俐.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-伶俐.wav"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "làng-li"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "lang² li⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "zh_pron": "lâi-lī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "lìng-*lê"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lêng-lī / léng-lī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "línglì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "línglì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ling²-li⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "líng-lì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "linglih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "линли (linli)"
    },
    {
      "ipa": "/liŋ³⁵ li⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ling⁴ lei⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lìhng leih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ling⁴ lei⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ling⁴ léi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/lɪŋ²¹ lei̯²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "làng-li"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "langˇ li"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "lang² li⁴"
    },
    {
      "ipa": "/laŋ¹¹ li⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "lang² li⁴"
    },
    {
      "ipa": "/laŋ¹¹ li⁵³/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌話",
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "zh_pron": "lâi-lī"
    },
    {
      "ipa": "/lai³³ li⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "建甌話"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "lìng-*lê"
    },
    {
      "ipa": "/l̃iŋ⁵³⁻²¹ l̃ɛi²⁴²/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(異讀)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lêng-lī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(異讀)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lîng-lī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(異讀)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lengli"
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ¹³⁻²² li²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(異讀)",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ li³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(異讀)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ li³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(異讀)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² li⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(異讀)",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² li²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、漳州、臺灣話(異讀)",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "léng-lī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "líng-lī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lefngli"
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ li³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ li³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "anstellig"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "findig"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "flink"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "niedlich"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "schmuck"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "bright"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "clever"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "smart"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "cute"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "astute"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "quick-witted"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "keen-witted"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "in response"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "word": "intelligent"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "word": "malin"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "умный"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "сообразительный"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "смышлёный"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "чистоплотный"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "морально"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "чистый"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "порядочный"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "贤い"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "利发な"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "利口な"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "영리하다"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "총명하다"
    },
    {
      "lang": "满语",
      "lang_code": "mnc",
      "word": "gali"
    },
    {
      "lang": "满语",
      "lang_code": "mnc",
      "word": "nergi"
    },
    {
      "lang": "满语",
      "lang_code": "mnc",
      "word": "sektu"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "linh lợi"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thông minh"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "giỏi"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tài giỏi"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "khéo léo"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "lành nghề"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thần tình"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tài tình"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hay"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "khôn ngoan"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "lâu"
    }
  ],
  "word": "伶俐"
}

Download raw JSONL data for 伶俐 meaning in All languages combined (8.7kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 使用",
  "path": [
    "伶俐"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "使用",
  "title": "伶俐",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 示例",
  "path": [
    "伶俐"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "示例",
  "title": "伶俐",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "伶俐"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "伶俐",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.